The U.S. Commerce Department said it was amending an export rule to “strategically target Huawei’s acquisition of semiconductors that are the direct product of certain U.S. software and technology.”