The UK's biggest supermarket chain is adding jobs at a time when many retailers have laid off tens of thousands of workers to cut costs.